“Mi scioglierò in disprezzo, /come un usignolo in canto.”(Marina Cvetaeva a Boris Pasternak, 10 luglio 19269). Questa intestazione è inserita in epigrafe al libro “Marabbecca” di Viola Di Grado (La Nave di Teseo, 2024 pp. 208 € 19.00) che esce nelle librerie il 12 gennaio 2024. Il romanzo prende il suo spunto evocativo dall’ispirazione leggendaria…
Continua a leggere >
“L’ignoto è un’astrazione; il noto un deserto; ma ciò che si conosce a metà, che si intravede appena, è il luogo perfetto in cui far oscillare desiderio e allucinazione.” “Il testimone” di Juan José Saer (La Nuova Frontiera, 2023 pp. 192 € 16.90) nella traduzione dallo spagnolo di Luisa Pranzetti, è un libro avventuroso che…
Continua a leggere >
“Mostra il tuo Sole senza nubi, /scosta il velo dalla Tua bellezza./Si smarriranno i saggi, /gli stolti rinsaviranno./I dissennati si ravvedranno, /i sobri perderanno il senno inebriati./Servi e padroni in un solo abbraccio;/non più servi, non più padroni.” Questi versi appartengono alla poetessa iraniana Tahereh, nel libro ”Il tesoro nascosto” a cura di Julio Savi…
Continua a leggere >
“L’impostore” di Zadie Smith (Mondadori, 2023 pp.492 € 22.00), nella traduzione di Dario Diofebi, prende a pretesto la storia vera del caso Tichborne avvenuta nell’Inghilterra vittoriana, per rinnovare la contemporaneità sul tema dell’inganno e riconoscere il fraintendimento sulla identificazione umana. Zadie Smith insegue una ricomposizione della verità, attraverso una imponente e interessante narrazione, sedimenta una…
Continua a leggere >
“Il colore della melagrana” di Anna Baar (Voland, 2023 pp. 288 € 19.00), nella traduzione di Paola Del Zoppo esce nelle librerie il 10 novembre. Il libro affronta le riflessioni sociali, etiche e sentimentali sull’approccio evocativo tra due lingue, pone l’attenzione letteraria e il significato popolare sull’articolazione evidente e divulgatrice delle divergenze tra la lingua…
Continua a leggere >
Il libro “L’altra voce. Poesia e fine del secolo” di Octavio Paz a cura e con un saggio di Massimo Rizzante, (Mimesis Edizioni, 2023 pp.126 € 12.00) rappresenta una indipendente dichiarazione nei confronti dell’insegnamento poetico. Introduce il fondamento autentico della riflessione artistica nel richiamo delle parole, nel proponimento di un linguaggio resistente alle variazioni della…
Continua a leggere >
“Modus in rebus” di Riccardo Ferrazzi (Morellini Editore, 2023 pp. 304 € 19.00) esce nelle librerie il 27 ottobre. “Tutti i maschi hanno una grande, ingenua voglia di dominare la paura, uccidere la morte e vivere per sempre. Ma lo capiscono soltanto quando si perdono nei miei occhi”. La seducente intestazione esprime il prolungato, intrigante…
Continua a leggere >
“Maleficium” di Martine Desjardins (Alter Ego Edizioni, 2023 pp 168 € 17.00), nella traduzione di Ornella Tajani, esce nelle librerie il 25 ottobre. L’autrice conferma il suo impeccabile e conturbante senso estetico per tutto ciò che è inconsueto, inspiegabile e misteriosamente accattivante, regala ai lettori la storia spaventosa e terribile, combinata all’irriducibile fascino del mistero…
Continua a leggere >
“Sei ore da perdere” di Robert Brasillach (Edizioni Settecolori, 2023 pp. 248 € 22.00), nella traduzione di Alessandro Bernardini, segna profeticamente il passaggio della linea del destino umano in un abile rappresentazione dell’inquietudine, presenta il vertiginoso abisso di una tensione narrativa incessante che imprime un mirabile e sorprendente intreccio nella combinazione enigmatica degli eventi. Custodisce…
Continua a leggere >
“L’uomo ha bisogno del cane” di Regīna Ezera (FinisTerrae, 2022 pp.133 € 14.00), a cura di Margherita Carbonaro, è un libro denso di grazia, scritto con preziosa delicatezza e singolare poesia. Regīna Ezera descrive, nella trasparenza sensibile della discrezione umana, una storia evocativa e originale, immersa nella magnetica e raffinata autenticità della letteratura baltica, circonda…
Continua a leggere >