Nel dicembre 1944, mentre si trovava dietro le linee nemiche durante la Campagna della Renania della Seconda Guerra Mondiale, il soldato Kurt Vonnegut Jr., 22 anni, fu catturato dalle truppe della Wehrmacht e divenne quindi prigioniero di guerra. Un mese dopo, Vonnegut e i suoi compagni di prigionia raggiunsero un campo di lavoro a Dresda…
Continua a leggere >
Il 4 marzo sarà in libreria La strada giusta, Tetra editore 2023, pp. 76, € 4,00 l’ultimo libro di Loredana Lipperini, scrittrice e conduttrice radiofonica del programma Fahrenheit su Rai Radio 3. Francesca, la protagonista è anche lei una scrittrice e mentre sta girando per l’Italia a presentare i suoi libri entra in un sottopasso…
Continua a leggere >
In questa raccolta di racconti, i morti vengono serviti in un pentolone caldo. La cerimonia della vita di Sayaka Murata (edizioni e/o, 2023, pp. 256, € 18,00), tradotta dal giapponese da Gianluca Coci, esplora il grottesco e le intersezioni tra estremi. La scrittrice giapponese Sayaka Murata è autrice di La ragazza del convenience store (2018),…
Continua a leggere >
Dal 24 Febbraio è in libreria Maurice G. Dantec con Le radici del male, Minimum fax, 2023, p. 641, € 21 con la traduzione di Luigi Bernardi e Sabina Macchiavelli. Maurice G. Dantec (1959-2016) musicista punk e romanziere francese naturalizzato canadese è stato autore di La sirena rossa, Babylon Babies e il diario polemico e filosofico Théâtre des opérations ed…
Continua a leggere >
Alfred Bertram Guthrie (1901-1991) è stato un romanziere americano, sceneggiatore e storico, vincitore del Premio Pulitzer per la narrativa nel 1950 con il romanzo Il sentiero del West. Dal 21 febbraio sarà in libreria Dolce dolce terra, (A.B Guthrie, Mattioli 1885, 2023, pp. 254, € 15,00), romanzo scritto nel 1982 e tradotto per la prima…
Continua a leggere >
Arriva oggi nelle librerie l’ultimo romanzo di Mauro Covacich L’avventura terrestre, La nave di Teseo, 2023, pp. 327, € 20,00. Qui lo scrittore, già autore di diversi libri, finalista e vincitore del premio Selezione Campiello (La città interiore, La nave di Teseo, 2017), torna con un libro ricco di contenuti introspettivi. Il protagonista è ossessionato…
Continua a leggere >
Matteo Porru, già vincitore del premio Campiello Giovani nel 2019, con Il dolore crea l’inverno (Garzanti, 2023, pp. 160, € 16,00), in libreria dal 14 febbraio 2023, ci propone un romanzo profondo e visionario dove i protagonisti sono la neve e i sentimenti. In un luogo sperduto dove nevica sempre e ogni parola “è una…
Continua a leggere >
È in libreria dal 3 febbraio Dove tende la luce di David Joy, (Jimenez, 2023, PP. 240, € 19,00) la sua opera d’esordio finora inedita in Italia e oggi tradotta da Gianluca Testani. David Joy, autore di romanzi e racconti, nonché collaboratore di riviste quali Time e New York Times Magazine, con il suo ultimo…
Continua a leggere >
Gianmariavolontè di Umberto Lucarelli, Bietti 2022, pp. 85, € 12 è un piccolo fiume di parole interessanti. Sono le parole di Oreste Scalzone, fondatore di Potere Operaio che racconta l’amicizia con il grande Gian Maria Volonté, l’indimenticabile attore di Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto, La classe operaia va in paradiso,…
Continua a leggere >
L’Intervento di Mario Morbelli continua con un’intervista a Matteo Colombo. # Come si svolge la traduzione di un romanzo? Ci sono delle fasi particolari? “Tecnicamente un editore ti propone un libro pensando che il tuo modo di tradurre sia nelle corde di quell’autore e di quel testo. Spesso non sempre ma auspicabilmente si effettua una…
Continua a leggere >