“È complicato, essere americani, avere i soldi e la coscienza sporca allo stesso tempo. Forse, dopotutto, non è l’argomento ideale per una poesia.” – Louis Simpson, On the Lawn at the Villa – Arriva da Mattioli 1885 questo Il collettivo del sole, romanzo di Charles Baxter nella traduzione di Francesca Cosi e Alessandra Repossi. È…
Continua a leggere >
Un agile libretto (l’aggettivo “piccolo” è presente sin nel titolo) le cui poche righe che ci si possono scrivere sopra tutte andranno direzionate verso la sottesa ideologia che lo anima, essendo lo stile precipuamente e “semplicemente” manualistico poiché così espressamente voluto dall’autore del medesimo, il militante comunista brasiliano Carlos Marighella (1911 – 1969), che ne…
Continua a leggere >
Questo romanzo d’esordio di Duello colpisce il lettore e con una dose magica di inchiostro e carta lo affonda, coinvolgendolo nella lettura con grazia. Se questo accade è per merito dell’abilità di questo scrittore campano: un narratore di alto livello, autore di un libro riuscitissimo nella storia e nella costruzione dei personaggi. Duello, napoletano doc…
Continua a leggere >
Gesù dell’uragano e altre storie è un’antologia di racconti – inediti in Italia – di James Lee Burke che ora Jimenez Edizioni manda in libreria con la traduzione di Gianluca Testani. Considerato un “maestro di prosa”, Burke ambienta le sue storie – scritte tra il 1990 e il 2005 – sullo sfondo della Costa del…
Continua a leggere >
Recensire un libro a sua volta raccolta di recensioni specialmente libresche altre potrebbe, agli occhi di molti, sembrare mero esercizio di stile oppure – meglio ancora – un lavoro facilitato: si può prendere a spizzichi e bocconi quanto recensito qui e là dall’autore del testo e lo si collaziona facendolo proprio. E invece no, perché,…
Continua a leggere >
Milano capitale, Roma succursale: lo sfottò dei tifosi meneghini diventa verità quando usciti dall’ambito sportivo valutiamo il peso delle due città in ambito musicale. A Milano ci sono le case discografiche più grandi, i project management più attrezzati, i fatturati più redditizi e, se escludiamo i mostri sacri in attività (vedi Venditti, De Gregori, Renato…
Continua a leggere >
Un volto nella folla di Budd Schulberg – inedito in Italia – esce ora da Mattioli 1883 con la traduzione di Silvia Lumaca e la prefazione di Gian Paolo Serino, che qui proponiamo insieme a un estratto. Il libro di Schulberg, pubblicato nel 1953, è stato il primo a raccontare la trasformazione politica in un…
Continua a leggere >
“Se il pianeta Terra è illusione di un pianeta nostro – a misura d’uomo e del suo potere territoriale – il pianeta Oceano è il pianeta-flusso inappropriabile, aperto alla collaborazione cosmica dei viventi tutti”: campeggia ciò, scritto alla fine della quarta di copertina di questo saggio, logica continuazione del precedente lavoro di Regazzoni, La palestra…
Continua a leggere >
Milano, tempi moderni. Mi accingo alla lettura di questo promettente noir di Thomas Melis, autore ancora scarsamente conosciuto ma dal grande potenziale, con quella brama conoscitiva e la curiosità tipica di chi non sa, ma vuol sapere. Sin dalle prime pagine mi trovo inserito nel contesto milanese in modo quasi brutale. Inizialmente mi sento a…
Continua a leggere >
L’editoria non ha mai avuto la forza di fare ciò che negli altri settori commerciali succede da sempre: una separazione netta e riconosciuta tra prodotti di massa e prodotti elitari, tra nebbiolo e cola. Qualcuno arriva persino a crederci o a dire che anche il Barolo riserva, alla fine, viene risucchiato dallo stesso sciacquone della…
Continua a leggere >