Il 2 gennaio 1964, lo scrittore Charles Bukowski inviò questa breve lettera ad Ann Baumann, in cui raccontò il supreramento del Natale e del Capodanno.
#
Il vento soffia cantando dentro la mia testa con zampe di tigre e sbatte anche la tapparella e io ho tirato giù la finestra sporca, ed è tutto finito, dio, è tutto finito, Natale, notte di Capodanno, e ora mi sento meglio, quasi quanto fingevano di sentirsi, questi duri, questi cocci, questi squali, e ora la donna del piano di sotto batte sul soffitto con l’estremità di un manico di scopa, la mia macchina da scrivere la disturba, scandisce gli esotici suoni giavanesi del suo televisore.