Sì, dobbiamo imparare a pensare contro i nostri dubbi e contro le nostre certezze, come ha scritto Cioran o, ancora più in profondità, per dirla con Robert Frost: pensare è pensare contro se stessi. Senza questo contravveleno non mettersi nemmeno in viaggio. Baudelaire non parlava di abbigliamento ne “Il mio cuore messo a nudo” quando…
Continua a leggere >
Scorrendo il file di Robert Stone su Amazon o Ibs o Mondadori eccetera, troverete un solo romanzo tradotto in italiano: Dog Soldiers, che per una drammatica coincidenza è tornato in libreria (con minimum fax, la traduzione di Dario Impieri e un’insolita prefazione di Massimo Carlotto) proprio nei giorni in cui è riesploso il conflitto israelo-palestinese….
Continua a leggere >
Per Le Tre Domande del Libraio questa settimana su Satisfiction incontriamo Eduardo Savarese , magistrato e scrittore di romanzi tanto amati dai lettori , come “Non passare per il sangue”, “Le inutili vergogne”, “Le cose di prima”, ma anche dei saggi narrativi usciti per Wojtek Edizioni come “Il tempo di morire” e “È tardi “….
Continua a leggere >
La prima volta che l’ho conosciuto era sulle pagine di El Palomar, racconto tradotto da Raul Schenardi, che in Italia è pubblicato dalle edizioni Arcoiris. L’impressione che avevo avuto, era quella di uno scultore di lava, ovvero di uno scrittore capace di dare forma alla materia rovente che arriva dalla strada. El Palomar è una…
Continua a leggere >
“Non voglio dirti cos’è successo. Voglio dirti cosa ho provato”. Cassandra Williams ha dodici anni, suo fratello Wayne ne ha sette. Sono da soli su una spiaggia che giocano. Lei lo fa entrare in una buca, lo ricopre di sabbia fino al collo. Poi la corsa in acqua con Wayne che scompare tra le onde….
Continua a leggere >
Gennaro Marco Duello, è nato nel 1983. Vive tra Napoli e Francavilla al Mare con sua moglie Gemma e i figli Sofia e Giuseppe. È un giornalista professionista. Lavora nella redazione Spettacoli e Cultura di Fanpage.it dal 2011. Dal 2012 al 2016 ha ideato e condotto il format Fanpage Town, spazio virtuale dedicato al mondo della musica, che ha visto…
Continua a leggere >
Per le Tre Domande del Libraio su Satisfiction questa settimana incontriamo Gianmaria Finardi di Prehistorica Editore, progetto editoriale dedicato principalmente alla grande letteratura francese, contemporanea e non, tradotta in italiano. # Gianmaria, tu sei traduttore e francesista; vogliamo raccontare come nasce, nel 2019, questo progetto editoriale dedicato principalmente alla grande letteratura francese, quella che lascia…
Continua a leggere >
Una sera del 1997, al Madison Square Garden, David Bowie presentò Lou Reed come il “re di New York”. Reed negli anni Sessanta era diventato fonte di ispirazione per tanti giovani artisti angloamericani come l’allora diciassettenne Bowie: “Era una musica così cool che non credevo fosse umanamente possibile”. L’amicizia tra le due rockstar è tra…
Continua a leggere >
In Italia uscirà il 21 novembre da Einaudi, con la traduzione di Cristiana Mennella, ma è già disponibile nella versione inglese. Romanzo breve che si divora in poche ore. Alla soglia dei settant’anni, Seymour Baumgartner si interroga sul passato felice con Anna, la moglie oggi assente, e sui giorni che gli restano. Il flusso di…
Continua a leggere >
La poesia di Carmen Yáñez è un microcosmo limpido che non si osserva da lontano perché la sua parola è aratro che traccia solchi nella coscienza, è coinvolgente, palpitante, seducente, con i suoi intermittenti tagli riflessivi. Non è facile raccontare una vita da sopravvissuta di una generazione sacrificata , avere la forza e il coraggio…
Continua a leggere >